SHIKAST
Qaraqalpaqsha
at. Bir jerinen awırıw, biytap bolıw, jaradar bolıw.
«Violonchel, on jetinshi ásirde soǵılǵan dep gúman qılınadı, qaqpaǵınıń eki jerine jarıq túsken, qulaǵında shikast bar...» ásbaptıń taǵı da álle qanday iyesi biletuǵın, yaki sonday dep gúman qılmaǵan bir neshe kemshilikleri atap ótildi (K.Kárimov).