XOJA
Qaraqalpaqsha
at. 1. gón.s. din.s. Musılman dininiń wákili.
Molla, xojanı jıydırdı, Hár túrden jemis úydirdń («Alpamıs»).
2. Bir nárseni biylewshi, basqarıwshı, iyelewshi.
Jer-suwdıń xalıqlar xojası boldı, Erkinlik shadlıqqa kewili toldı (N.Dáwqaraev).
3. Úy iyesi, basshısı.
4. Birewdiń yamasa bir nárseniń iyesi, xojayını.
Úydiń xojası.
Jaqsı jerdiń kádirin, Xojası bilmes qul biler (qq.x.n.).
5. tar.s. Birinshi bolıp islam dinin qabıl etken jerli adam, keyin ala dinshillerdiń isenimi boyınsha tórt Xalifanıń birewinin áwladı.
Qalenler menen shayıqtı, Xojalarǵa qarǵatqan,... («Er Ziywar»).
6. Orta Aziyada burınnan artıqmashlıqqa iye bolǵan aqsúyekler jáne olardıń áwladları.
7. Er adamlardıń atlarına qosılıp keledi.
Ayupxoja, Mamutxoja.