FONAR
Qaraqalpaqsha
at. 1. Qarańǵıda jaǵıp uslap júretuǵın shıra, panıs.
...barlıq qazanlardıń qaqpaqların ashıp, qol fonarınıń jarıǵı menen sıǵalap kórdi (Á.Paxratdinov).
Qórip qaldım úyinde bir fonarın,... (B.Ismaylov).
2. Jaqtılıq túsiw ushın úydiń, jaydıń joqarısına ornatılǵan pátik, tereze, ayna.