TABÍNÍW
Qaraqalpaqsha
f. din. s. 1. Árwaqıt jalınıp-jalbarınıw, pirlerge sıyınıw, shúkirlik etiw, qudayǵa qulshılıq etiw.
Ayı jaman alınıp, atın aytıp tabınıp, Babaxan sonda sóyledi («Máspatsha»).
Tabınatuǵın quday joq, Ne qılasań qalbıǵaydı (Omar).
Ertede Xorezm oazisinde jasawshı xalıqlar otqa tabınǵan (M.Nızanov).
2. awıs. Bas iyiw, baǵınıw.
Saqqa júginip shıntı menen tabınıp, Ádebin tutıp únilip ayaǵına bas urıp, Qolınan alǵanın bilmey qaldı («Máspatsha»).