SÚR II
Qaraqalpaqsha
at. (a.
— shaq, múyiz, karnay).
Kuranda aytılıwınsha, qıyamet kúni Israfıl perishte tárepinen shertiletuǵın, shaqtan (múyiz) ielengen karnay.
Berdaqder, sózimdi aytıp keteyin, Baq bolmasa, qor ómirdi neteyin, Bolmasa dúnyanı qarap eteyin, Qáne, maǵan Israfıldıń súrin ber! (Berdaq).