SÍRǴÍW I
Qaraqalpaqsha
f. Joqarıdan tómenge karay jıljıw, túsiw.
Aeroplan Tórtkúlden bir-eki aylandı da, Ámiwdáryanı bir qaptalǵa alıp, tómen qaray sırǵıdı (N.Dáwqaraev).
Zer kóylek koz shashıp janar ústinde, Sen ayttıń: «ápiw et, mazam joq...» dediń, Hám mármer teksheden sırǵıp tústiń de, Kettiń... Men sen ushın biygána edim (I.YUsupov).