SOYAQ
Qaraqalpaqsha
r. Sol jaq, sol jer.
Sóytip olar, «Nede bolsa elden bólinbe, Nurjan, bileseń, qapa bolsań tasqın suwdı jaǵala, degen danalıq bar ǵoy, Aral teńizin jaǵalaǵan jaylawlarda biziń kolxozdıń da ferması bar, soyaqqa káship, astına atıńdı minip, mal baǵa ǵoy» dep keńes berdi... (T.Qayıpbergenov).
Eki ábigerdiń jelke tamırı úzilip ketkendey gellesi qayaqqa awsa denesi de soyaqqa awadı (K.Sultanov).
«Ákeń Moskvaǵa ketti, soyaqtan saǵan kóp oyınshıqlar ákeledi» dep allarqatadı (M.Nızanov).