SOYLAQ
Qaraqalpaqsha
kel. Aldıńǵı tisi sırtqa qaray qıysayıp ósken, qıysıq tis.
Meńesh penen Begeshindi etsem mısal, Serlep kór, erni — jırıq, tisi — soylaq (Ájiniyaz).
Ósik qara murtları arasınan xannıń soylaq sarı tisleri kóringende, qız «meni shaynap jiberetuǵın bále shıǵar» dep, diywalǵa arqasın berdi (T.Qayıpbergenov).