SANDÍRAQLAQ
Qaraqalpaqsha
f. 1. Esin bilmey jónsiz, mánissiz sóylew.
Sandıraqlap bir awızdı tıymadıń, Óz peylińnen qarap boldıń porqanlıq (S.Nurımbetov).
Kózi jumılıwlı, kókiregi sergek, Jatır sandıraqlap jas sulıw dúzde, «Súyiklim, kewlindi tek maǵan ber» dep, Sol ǵaybana dawıs túsedi izge (I.YUsupov).
Mine, sonda, Esengeldi shıdamay, Írısqul biyge usılayınsha sandıraqlaǵan edi (T.Qayıpbergenov).
2. Uyqıda jatırǵan adamnıń sóyleniwi, uyqısırawı.
Tatlı azap tartıp júdedim azıp, Pútkil dúnya bos qalǵanday qulazıp, Túsimde kóp sandıraqlar ekenmen, Júrdim dápter tolı qosıqdar jazıp (I.YUsupov).