ORAWLÍ
Qaraqalpaqsha
kel. Bir nárse menen búrkelgen, túyilgen, baylanǵan, shandılǵan.
— He, taptım! — dedi de, bir qolın mushlap, basına súlgini bópedey qılıp orap: — Háy, aǵası, mine qızıń, — dep súlgi orawlı qolın kórsetse, anaw: — Aynaladı deydi aǵası, qızım tap ózime usaǵan-aw, — dep más bolıp turǵan usaydı (SH.Allamurtova).