OYBOY
Qaraqalpaqsha
t.s. Tańdanǵanda, tańırqaǵanda, albıraǵanda aytılatuǵın sóz.
— Oyboy qaraǵım-ay, qoyagór, bir bálege ushırarmız, — dep sılq ete qaldı (Q.Irmanov).
Oyboy xáziret! Keshirersiz? Ózim minemen! — dep ol atqa miniwdi qoyıp shıja-pıjası shıqtı (Á.Paxratdinov).