NUW
Qaraqalpaqsha
kel. Arasınan adam júre almaytıǵın qalıń toǵay.
Tilla reńli nuw japıraqtıń, Lázzet baǵısh jılwalarınan, Sırlı sulıw bul túslik jaqtıń, Názikligi kóriner maǵan (I.YUsupov).
Nuw qamıs — qapıń qamıs.
Nuw qaraǵay — qalıń qaraǵay.
Nuw toǵay — qalıń toǵay.