NAHAQ
Qaraqalpaqsha
kel. 1. Natuwrı, haq emes.
Kelmesem alar Aqshaxan, Bir qasıqtay qanımdı, Eger sózim naqaq bolsa, Sen alarsań janımdı, Qaysıńnan qorqıp áleyin («Qoblan»).
2. Gúnasız, jazıqsız.
Dálil bolar is tabıldı, Jawdırayıq biz jasıldı, Bolıs naqaqtan asıldı, Pristavqa barsaq neter (Q.Irmanov).