KÁRAMAT I
Qaraqalpaqsha
at. 1. din. Hesh kimnen, hesh nárseden ǵárezsiz kúsh, eski túsinik boyınsha áuliye-ánbiyalarǵa qudaytala ayrıqsha kúsh bergenmish, olar ne tilese, sonı isley aladımısh, qálese jawın da, qar da jawdıra aladımısh, bunı karapayım xalıq káramat dep túsingen.
Keshe túsimde bir káramat kórdim (T.Qayıpbergenov).
2. Ámelge aspaytuǵın qıyalıy fantastika.
Tiykarında qanday da bir káramat, jasırmay ayta berińler, — dedi (qq.x.e.).
3. Hádiyse, kúsh.
Alsha dári, dári ilimniń kúshi menen ielengen ushar gilemde ilimniń káramatı menen ielengen nárse (qq.x.e.).
Sonda men ayrıqsha qádirli hám qásiyetli, ... ózi tartıw kúshi asa biyik káramattı sezdim (S.Xojaniyazov).
4. Menshikli at, isim.
Káramat penen oynadım, ... («Jetkinshek» g.).