⬅️ Basqa sóz izlew
LatinКирил

ZARLAW

Qaraqalpaqsha

f. Qayǵı-muńın shıǵaru, qayǵıru, jılaw. On bes jastarı Jumagúl, Tústi baydıń qolına, Qara dúman bolıp zil, Zarladı baydıń qolında (J.Aymurzaev). Zarlaw menen mınaw bolıp qalǵanım, Ǵumshalanǵan gúller edi solǵanım (Omar). 0 Xalıqtıń zarlaswı — jılaswı, shulaswı. Kúni-túni zarlanu — ámme waqıt jılaw, bozlaw. Óler boldım kúni-túni zarlanıp, Qula dúzde qoydı baǵıp qorlanıp («Qırq qız»). Zarlanıp jılaw — qayǵılanu, muńdanu, qapalanu. Jalınıp zarlanu — jılanıp jalbarınu, ótinish etu.