⬅️ Basqa sóz izlew
LatinКирил

ESIK

Qaraqalpaqsha

AT. 1. QARA ÚYDIŃ ISHINE, SÍRTÍNA KIRIP SHÍǴATUǴÍN ORNÍ HÁM SOǴAN QURÍLǴAN ERGENEK. QARA ÚYDIŃ ISHINDEGI OTÍRǴAN QONAKLARǴA ESIKTEN QARAP ÓTTI KELINSHEK («QJ» G.). 2. JAYDÍŃ, BÓLMENIŃ, ÓJIRENIŃ SÍRTÍNA, ISHINE KIRIP SHÍǴATUǴÍN ORNÍ HÁM SOL JERGE QURÍLǴAN QAPÍ, SHIYDEN TOQÍLÍP QARA ÚYDIŃ ESIGI RETINDE PAYDALANATUǴÍN BUYÍM. SÓZLERIŃ DURÍS, NASHARDAN PERZENT BOLMAYDÍ, SHAǴÍNA JETKEN UAǴÍNDA ESIK QARAP TURMAYDÍ («MÁSPATSHA»). 3. JAYDÍŃ, QARA ÚYDIŃ ALDÍ, DÓGEREGI, AYLANASÍ. ESIGINIŃ ALDÍNDAǴÍ SÍPANÍŃ ÚSTINDE OTÍRǴAN QORAZBEK: (Q.IRMANOV). KÓPTEN XABARLÍ INSTITUT DIREKTORÍ QONAQTÍ ESIK ALDÍNDA KÚTIP ALDÍ (A.BEKIMBETOV). ESIKTIŃ ALDÍNAN BIR AT AYLANDÍ, AYLANǴAN AT ÚY ALDÍNA BAYLANDÍ (QQ.X.Q). 4. QARA ÚYDIŃ ERGENEGINIŃ SÍRTÍNAN JAWÍP QOYÍW USHÍN JEZ SHIYDEN, KIYIZDEN, JEKENNEN HÁM T.B. NÁRSELERDEN TÓRT MÚYESHLI ETIP, TÚRIP HÁM TÚSIRIP QOYÍWǴA QOLAYLASTÍRÍLÍP IELENGEN QARA ÚYDIŃ ÚSKENESI. SAMAL KELIW USHÍN QARA ÚYDIŃ ESIGIN TÚRIP QOYDÍ, (GAZETADAN). 5. AWÍS. BASPANA, JATAR JER, OŃÍSÍQ QÍLATUǴÍN ORÍN. BARARÍNA ESIK JOQ, KIRERINE TESIK JOQ («QÍRQ QÍZ»). 6. AWÍS. QARAWÍNDA, ÚYINDE, XOJALÍǴÍNDA, QARAMAǴÍNDA, QOLÍNDA. SHERIP BOLÍSTÍŃ ESIGINDE EKI JÍL ISLEDI (Q.IRMANOV). 7. AWÍS. ÓMIRGE, TIRISHILIKKE, IS PENEN MIYNETKE KIRISKEN DÁSLEPKI QÁDEM. KÓSHEDE QALǴAN JETIMLERDIŃ DÁSLEPKI ASHQAN ESIGI — INTERNAT HÁM BALALAR ÚYI BOLDÍ (GAZETADAN). 0 ESIGINDE KÚL BOLÍW — BIREÚDIŃ ESIǴINDE KÚNI USHÍN JALLANÍP JUMÍS ISLEW, KÚN KESHIRIW. MINE, SAǴAN USAǴAN BAYLAR ORTASHA DIYQANLARDÍ AZAPLAP, JARLÍLARDÍ ESIGINDE KÚL QÍLÍP JUMSAR EDI (S.XOJANIYAZOV). ESIKKE TÚSIW — TURMÍSQA SHÍǴÍP KELIW, BASQA BIR ÚYGE KELIN BOLÍP KELIW, KELINSHEK BOLÍP KELIW. AYSULTAN USÍ ESIKKE EŃKEYIP TÚSKENNEN SOŃ KÓP UZAMAY, JALǴÍZ ÁKESI QOYANSHÍQTAN KÓZ JUMDÍ (SH.SEYTOV). ÓMIR ESIGI — JAQSÍ TURMÍSTA JASAW, JAQSÍ TURMÍS KESHIRIW. ALDÍNDA OTÍRǴAN MÍNA ADAM OǴAN JAŃA ÓMIR ESIGINIŃ BAǴMANÍ SÍYAQLÍ BOLÍP SEZILDI,... (Ó.AYJANOV). BAXÍT ESIGI — ASHÍLÍW JAŃA TURMÍSTÍŃ BASLANÍWÍ, ISTIŃ OŃǴA AYLANÍWÍ. ENDI SAǴAN HÁM SEN SÍYAQLÍLARǴA BAXÍTTÍŃ ESIGI ASHÍLDÍ (Q.AYÍMBETOV). ESIK-TÓRLI — ESIK PENEN TÓRDIŃ ARALÍǴÍNDAY JER. MUǴDAR. SHAYÍQ ESIK-TÓRLI JERDEN SÁLEM BERDI (T.QAYÍPBERGENOV). ESIK QAS — QARA ÚYDIŃ ERGENEGINIŃ SÍRTÍNA JABÍW USHÍN JIŃISHKE SHIYDEN, JEZ SHIYDEN, JEKENNEN, KIYIZDEN QÍR DÓGEREGI HÁM ORTASÍ NAǴÍSLANÍP IELENGEN ÚY ÚSKENESINIŃ BIRI, BUNÍ KEREGINDE TÚRIP TE QOYADÍ. ONÍŃ SÍRTÍNDA QÁLEMSHE JEZ SHIYDEN SAYLAP TOQÍǴAN ESIK QAS BIR SHEBERDIŃ SÁTINE TÚSKEN MÚLKI (K.SULTANOV). ESIGINE SALÍW — JUMSAW USHÍN ÚYINDE SAQLAW, JUMÍSQA QOSÍW. ÓYTPESE, BAY AǴASÍNÍŃ ESIGINE SALATUǴÍN MALAY TABÍLMAYDÍ (K.SULTANOV).