ERKESHE
Qaraqalpaqsha
at. 1. Erdiń ústine salatuǵın yamasa kólikli kisiniń bóklergisinde júretuǵın kishkene gilemshe.
... ǵarrı erkesheni tigip boldı da, atka er sala basladı,... (qq.x.e.).
2. din. s. Ádet boyınsha namaz oqıwshılardıń namaz oqıǵan waqtında astına jayatuǵın tóseksh esi, jaynamaz.
Kelgenlerdiń hámmesi óz erkeshelerin astına tósep namaz oqıwǵa kiristi, bizler bolsaq chay ishiwimiz benen otıra berdik (qq.x.e.).