DÁN
Qaraqalpaqsha
at. 1. (parsı.
— tuqım, dáne).
Ǵálle eginler miywesi (jemisi) yamasa dánli hám sobıqlı ósimliklerdiń tuqımı, diykanshılıqta jetistiriletuǵın tiykarǵı ónimlerdiń biri.
Dán insan paydalanatuǵın azıq-awqat, un, pivo, kraxmal, spirt, aralas jem tayarlaw ushın shiyki zat hám awıl xojalıǵı haywanları ushın toyımlı azıkdıq.
Arpa dáni.
Arpanıń bir dánin kúnniń shıǵısına shashtı, bir dánin batısına shashtı («Alpamıs»).
2. Daqıl, ǵálle.
Dáni joq dep qaptan túnilme (qq.x.n.m.).
Dán joqta diywana da qıstaydı (qq.x.n.m.).
3. Kuslarǵa azıq sıpatında beriletuǵın azıqlıq.
Tawıklarǵa dán salıw.
Júweri atlar ushın jem, tawıqqa dán boladı (M.Nızanov).
Dán joq jerde torǵay boldım, Onı hesh kim bilgen emes (Berdaq).
4. awıs. Bir nársenin negizi, tiykarı, mańızı.
Hár aydıń óz sawlatı bar, sáni bar, Oktyabrdiń telek tolı dáni bar («Ámiwdárya» j.).