DAǴ
Qaraqalpaqsha
q. daq.
1. Qaramal hám basqalarǵa basılǵan tamǵa.
2. Iz, jaman at, sáz.
Jaqsıdan baǵ qalar, jamannan daǵ qalar (KQ.X.N.M.).
Oń iyninde pánje urǵan, bes pánjeniń daǵı bar edi, kórsem sonnan tanır edim, — dedi («Alpamıs»).
3. Kúyik, qayǵı, hásiret.
Bedew jalın ılǵal kúni kóremiz, perzent joqtan hár kimnen daǵ kórermiz («Alpamıs»).
4. Taw mánisinde.
Búlbiller qonar bul baǵqa, Túyeler jarasar daǵqa («Alpamıs»).
Jaz bolsa eriydi daǵlardıń qarı («Alpamıs»).