BURÍNÍRAQ
Qaraqalpaqsha
kel. Erterek, aldıraq.
Toy ákesi ólmesten sál burınırak bolǵan (R.Tagor).
Jigittiń kelemen degen waqtınan burınırak barıp, qızdı aldap ketpekshi boladı (qq.x.e.).
Onıń (Muratbaevtıń) jigirma jıldan burınırak qatnaspay umıtın ketken tamırları da tamır jańalap, olar da kelip atır (Q.Ayımbetov).