BOSTAN I
Qaraqalpaqsha
r. 1. Hesh nársesiz, qurı qol.
...hesh nársesiz qurı bostan kele berdi (Q.Ayımbetov).
...qara bası qurı qol bostan kelip qayttı (Ó.Ayjanov).
2. Bosqa, biykarǵa, mázi, qurı.
0 Bostan-bos keliw — hesh nársesiz keliw, qurı qol keliw.
— Sen olarǵa bostan-bos keldiń be? (Ó.Ayjanov).
Bostan-boska júriw — jumıs islemey qarap júriw, biypayda júriw.
...bostan-bosqa júriw onıń ádeti ǵoy (Á.SHamuratov).