BIRNÁWIYE
Qaraqalpaqsha
— qalay da, degen menen, solay bolǵanda da, áytewir, bir jaǵınan, bir tárepleme.
Sondıqtan xan soramındaǵı el atqa qaraǵanda birnáwiye táwirlewmiz (K.Sultanov).
Endi birnáwiye táwir bolar dep oylaydı (Q.Ayımbetov).
Qaraqalpaqsha