BIYPÁHIM
Qaraqalpaqsha
kel. Pámsiz, pámi joq, bosqa sóylew, mánissiz.
Biypáhimler awızın jappas, Biyaqıllar arǵa shappas, Er qıynalmay dúnya tappas, Maldıń ózi kelgen emes (Berdaq).
Ádepsiz-ikramsız biypáhim qızlar, Sulıw bolǵan menen qızdan insan bolar ma (Ájiniyaz).