BALAQ
Qaraqalpaqsha
at. 1. Dizkiyimniń, ıshtannıń, shalbardıń, trikonıń dizeden tómengi jaǵı.
Balaqların shıyırıp, Jantaqqa qoyın iyirip («Qırq qız»).
... bóz ıshtanınıń balaǵı hám balanıń kesewdey jıltıraǵan ayaǵı da ılay edi (K.Sultanov).
Balaǵın baltırına shekem túrdi (J.Aymurzaev).
2. Quslardıń dizesinen tómengi tobıǵına shekemgi jeri.
Balaq júni batpaq penen úzilip, Aspanda júredi biziń ala qus (Ájiniyaz).