AQÍLÍQUWÍSHÍ
Qaraqalpaqsha
at. Aqılı, esi, oyı, sana-sezimi.
Zerbaraq órilgen tilla shashbaǵı, Aqılı-quwıshım alıp ketti bir páriy (Ájiniyaz).
Kórgen janlar kelbetine toyǵanday, Ar-sar bolıp aqılı-quwıshın alǵanday («Qırq qız»).
Jetimdi jetelep jumıs ettirip, Basıp, urıp aqıl-quwıshın ketirip (Omar).