APÍLTAPÍL
Qaraqalpaqsha
r. Júrer-júrmes, jıǵılıp-súrinip, shala-sharpı adım atlaw, zordan-zorǵa, júriwge endi ǵana úyrenip kiyatırǵan.
Bir jasına shıqtı apıl-tapıl júrdi, balanıń qızıǵın kórdi («Máspatsha»).
Kósilip jatqanday jalań ayaqlı, Apıl-tapıl júrgendegi izlerim, Imma dewge zordan kelgen sıyaqlı, Jańǵırıp turǵanday shala sózlerim (B.Qayıpnazarov).