AYÍRÍLMAS
Qaraqalpaqsha
kel. Ayırılmaytuǵın, bekkem, ózgermeytuǵın, ajıralmas, bóleklenbeytuǵın, tıǵız.
SHamurat penen Grisha ayırılmas dos edi (Q.Dosanov), Surtayshadan bul qayǵımdı alıńlar, Ayırılmas basına qayǵı salınlar («Qırq qız»).
Bádbaxıt jigit biy bolsa, awızı ayırılmas paradan (Q.Ayımbetov).
Ayırılmastay dostıńa qayırılmastay sóz aytpa (QQ.X.N.).