ҚАЙТА
Қарақалпақша
1. Белгили бир истиң дәслепки қәддине келиўи, қайталаныўы, тәкирарланыўы.
Жазыўын патас екен, жақсылап қайта көширип жаз («Жеткиншек» г.).
Қайта қозған даў жаман, Қайта шапқан жаўжаман (кқ.х.н.м.).
2. Керисинше, ҳәкисинше, оның орнына.
Неше рет көширип жазсаң да, қәтелерди дүзетпесең, қайта бүлдирипсең.