САҲЫБҚЫРАН
Қарақалпақша
ат. (а.
— қыран ийеси).
1. Астрология хәм әпсаналарда Шолпан хәм Юпитер ямаса Шолпан ҳәм Қуяштың эклиптика дәўириниң белгили бир дәрежесинде сәйкес келиў дәўиринде (қыран) туўылған бала (бундай баланың бахытлы, жеңимпаз ҳәм уллы мәртебели болыўы болжанған).
2. Шығыс мәмлекетлеринде қүдиретли хүкимдар атағы.
3. Әмир Темурдың атағы.
Хумай — дәўлет қусы жазып қанатын, Ушты, ел үстине саясын салды, Саҳыбқыран руўхы ат ойнатып, Өзбек өз тәғдирин қолына алды (И.Юсупов).