МАЛПЫЛДАЎ
Қарақалпақша
ф. 1. Суўға малынып қалыў, үсти-басы малпақ-салпақ болыў.
2. Ҳәрекети, жүрис-турысы тосақ, әбиғерленип жүриў, малп-салп етип жүриў.
0 Малпақ-салпақ — а) жаман-жаман, үсти-басы патас, кир-қоң, салақ, паспанда.
Музға асылып малпақ-салпағы шығып зорға шықты (М.Абдиреймов).
б) әбигер, өжептәўир, қолайсыз, жупыны.
Үсти басы малпақ-салпақ болып әбигерленип қалыпты (Ш.Сейтов).