БИР НАМА
Қарақалпақша
— а) саз, қосық.
...үйди айландыра тутылған камыс қораның ызылдысы узыннан узақ қайғылы бир наманы шертип турғандай еди (Ә.Шамуратов).
б) аўыс. жыр табыў, жәнжел шығарыў, ўаз табыў.
...қарап отырмай, бир нама таўып, үйди бүлдиресең, жәнжел шығарасаң! (Қ.Айымбетов).