БАРЫС II
Қарақалпақша
ф. 1. Бет алыс, бағыт бағдар.
Барысым аман да, келисим гүман.
Хош қалыңыз меннен Саркоп қаласы («Қырқ қыз»).
2. Ис-хәрекеттиң жағдайы, аўҳалы.
...хәрекеттиң барысын суйылтып алатуғын жағдайлар бар (Г.Есемуратов).
0 Барыс-келис — а) қатнас жасаў.
Оған мына шешең қарсы болып, ара суўысты, барыс-келисте туўарылды (Г.Имбетов).
Қатнасар қарындассыз ел жайында не сән бар, Барыс-келис қылмасаң, ағайинде не сөн бар (И.Юсупов).
б) бир жерге барыў ҳәм қайтыў.
...сеники қурыдан-қуры барыс-келис болды ғой! — Буннан не шығады (Ө.Айжанов).